Instagram YouTube

News

April 16, 2021
Online Registration for 2021-22 School Year Now Open

En español a continuación

W języku polskim poniżej

باللغة العربية أدناه

Online registration for the 2021-22 school year is now open for Maine East, Maine South, Maine West and Frost Academy. We are asking families of current students to complete online registration no later than Friday, May 7.

Online registration is required for every student planning to attend school during the 2021-22 school year. Please gather key information like emergency contact information, doctor information, and medications your child takes prior to beginning the registration process.

To complete online registration, sign into the Infinite Campus Parent Portal. If you have forgotten your password, click on “Forgot Password” and follow the prompts to reset your password. If you are still unable to reset your password, please let us know via the Parent Portal Support Form.

Once you have logged into the Infinite Campus Parent Portal, the link for Online Registration can be found on the “More page. For additional information about getting started, see our Online Registration FAQ.

For assistance related to online registration, please refer to the Online Registration website.

For families who do not have an Infinite Campus Portal account, please contact the District 207 Technology Department via the Portal Support Form. You will receive a response to your request within two business days.

Payment of fees is a separate process. Families will be contacted in mid-June regarding fee payment.


La inscripción en línea para el año escolar 2021-22 ya está abierta para Maine East, Maine South, Maine West y Frost Academy. Les pedimos a las familias de los estudiantes actuales que completen la inscripción en línea a más tardar el viernes, 7 de mayo.

Se requiere la inscripción en línea para todos los estudiantes que planean asistir a la escuela durante el año escolar 2021-22. Antes de comenzar el proceso de inscripción debe recopilar información clave con respecto al contacto de emergencia, la información médica y los medicamentos que su hijo(a) necesita.

Para completar la inscripción en línea, inicie sesión en Infinite Campus Parent Portal. Si ha olvidado su contraseña, haga clic en “Olvidé la contraseña” y siga las indicaciones para restablecer su contraseña. Si aún no puede restablecer su contraseña, póngase en contacto con nosotros a través de Parent Portal Support Form.

Una vez que haya iniciado sesión en el Portal para Padres de Infinite Campus, el enlace para la inscripción en línea se puede encontrar en la página “More”. Para obtener información adicional sobre cómo comenzar, consulte nuestro Online Registration FAQ.

Para obtener ayuda relacionada con la inscripción en línea, consulte el sitio web Online Registration website.

Para las familias que no tienen una cuenta en el Portal Infinite Campus, comuníquese con el Departamento de Tecnología del Distrito 207 a través del Portal Support Form. Recibirá una respuesta a su solicitud en un plazo de dos días hábiles.

El pago de las tarifas es un proceso separado. Las familias serán contactadas a mediados de junio con respecto al pago de la tarifa.


Rejestracja online na rok szkolny 2021-22 już się rozpoczęła dla Maine East, Maine South, Maine West i Frost Academy. Rodziny obecnych uczniów prosimy o dokonanie rejestracji online najpóźniej w piątek, 7 maja.

Rejestracja online jest wymagana dla każdego ucznia planującego naukę w szkole w roku szkolnym 2021-22. Przed rozpoczęciem procesu rejestracji prosimy o zebranie kluczowych informacji, takich jak dane kontaktowe w nagłych wypadkach, informacje lekarskie i informacje o lekach, które uczeń przyjmuje.

Aby zakończyć rejestrację online, zaloguj się do portalu Infinite Campus Parent Portal. Jeśli nie pamiętasz hasła, kliknij „Nie pamiętasz hasła?” i postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby zresetować hasło. Jeśli nadal nie możesz zresetować hasła, poinformuj nas o tym za pośrednictwem formularza wsparcia portalu dla rodziców.

Po zalogowaniu się do portalu Infinite Campus Parent Portal link do rejestracji online można znaleźć na stronie „Więcej”. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat rozpoczęcia procesu, zobacz naszeCzęsto zadawane pytania dotyczące rejestracji online.

Aby uzyskać pomoc dotyczącą rejestracji online, odwiedź witrynę Rejestracja online.

W przypadku rodzin, które nie mają konta w portalu Infinite Campus, prosimy o kontakt z Działem Technologii Okręgu 207 za pośrednictwem formularza wsparcia portalu. W ciągu dwóch dni roboczych otrzymasz odpowiedź na swoje zgłoszenie.

Uiszczanie opłat to odrębny proces. W połowie czerwca skontaktujemy się z rodzinami w sprawie uiszczenia opłaty.


لقد أصبح التسجيل عبر الإنترنت للعام الدراسي 2021-22 مفتوحًا الآن للتسجيل في مين إيست ومين ساوث ومين ويست وفورست أكاديمي. ونلتمس من عائلات الطلاب الحاليين إكمال التسجيل عبر الإنترنت حتى الجمعة 7 من مايو.

ويلزم إجراء التسجيل عبر الإنترنت لكل طالب يخطط للحضور إلى المدرسة خلال العام الدرراسي 2021-22. كما يُرجى جمع المعلومات الرئيسية، مثل معلومات جهات اتصال الطوارئ ومعلومات الطبيب والأدوية التي يتناولها الطالب قبل بدء عملية التسجيل.

ولإكمال التسجيل عبر الإنترنت، يُرجى تسجيل الدخول في Infinite Campus Parent Portal بوابة أولياء الأمور (Parent Portal) في Infinite Campus. وإذا نسيت كلمة المرور، يُرجى النقر على “Forgot Password (نسيت كلمة المرور)” واتباع المطالبات بشأن إعادة تعيين كلمة المرور. وإذا كان لا يزال يتعذر عليك تسجيل الدخول في بوابة أولياء الأمور (Parent Portal) في Infinite Campus، يُرجى إبلاغنا عبر نموذج الدعم لبوابة أولياء الأمور (Parent Portal Support Form).

بمجرد أن تقوم بتسجيل الدخول في بوابة أولياء الأمور (Parent Portal) في Infinite Campus، يمكن العثور على رابط التسجيل عبر الإنترنت في صفحة “المزيد . لمزيد من المعلومات المتعلقة بالتسجيل عبر الإنترنت، يُرجى الاطِّلاع على الأسئلة الشائعة حول التسجيل عبر الإنترنت (Online Registration FAQ).

للحصول على المساعدة المرتبطة بالتسجيل عبر الإنترنت، يُرجى الرجوع إلى موقع ويب التسجيل عبر الإنترنت.

وأما العائلات التي ليس لديها حساب أولياء أمور على البوابة في Infinite Campus، فيُرجى الاتصال على إدارة الشؤون التكنولوجيا بالمنطقة التعليمية 207 (District 207 Technology Department) عبر نموذج دعم البوابة (Portal Support Form). وسيصلك رد على طلبك خلال يومي عمل.

ويُعد دفع الرسوم عملية منفصلة. وسيتم الاتصال على العائلات في منتصف يونيو بشأن دفع الرسوم.